سجن صيدلي وموظف من أصل هندي ست سنوات لاحتيالهما على هيئة الصحة الوطنية البريطانية

حُكم على الصيدلي جيجيش باتيل وموظفه راهيل باتيل بالسجن ست سنوات لكل منهما في قضية احتيال على هيئة الصحة الوطنية البريطانية بقيمة 1.3 مليون جنيه إسترليني. وأُدينا بثلاث تهم احتيال بالتمثيل الكاذب وتهمتين بتحويل ممتلكات إجرامية، ويوضح الحكم حجم الاستغلال المالي لنظام الوصفات الطبية في بريطانيا.

ملخص كتبه الذكاء الاصطناعي من 2 مصادر، وكل نقطة موثّقة مسنودة باقتباس حرفي. كيف يعمل عِيان

• أُدين المتهمان بثلاث تهم احتيال بالتمثيل الكاذب وتهمتين بتحويل ممتلكات إجرامية.

  «were both found guilty of three counts of fraud by false representation and two counts of converting criminal property»

  Hindustan Times
• استخدم المتهمان وصفات طبية مزيفة للحصول على أدوية باهظة الثمن وبيعها لموزعين صيدلانيين أوروبيين.

  «used fake prescriptions to obtain high-cost medicines and sell them to European pharmaceutical wholesalers»

  Firstpost
• كشف المحققون 1,639 وصفة طبية احتيالية في القضية.

  «investigators uncovering 1,639 fraudulent prescriptions»

  Firstpost

عِيان: ليس الخبر كالعِيان. ما الذي تغيّر في عالمك اليوم، ولماذا يهمك، ومن أين عرفنا.
كيف يعمل • الخصوصية • الشروط